Skip to content

tilixam

  • ɬaksta (Who)
  • na tilixam (My Family)
    • Our Family Line SeriesA multi‑episode documentary tracing eleven ancestral lines across three homelands and 250 years.
      • Series IntroductionAn overview of the series, its purpose, and how the eleven lines form one story.
      • Series Methodology
      • Our Family Story – 3 WorldsThe big‑picture narrative of how northern, prairie, and coastal worlds shaped our family
      • Our Family LinesA complete, structured index of all episodes, pages, and navigation paths in the series.
        • Bird LineThe northern‑interior line rooted in York Factory, Fort Severn, and early Red River leadership.
        • Thomas LineThe officer‑class lineage connecting Red River governance, diplomacy, and Métis community life.
        • Sutherland LineAn Orkney–Métis family whose descendants shaped the Red River Settlement and prairie world.
        • Cromartie LineA northern‑interior Métis line linking Fort Severn, Red River, and the Saskatchewan homesteads.
        • Hourie LineAn Orkney–Cree family central to the Red River and Saskatchewan River kinship networks.
        • Cook-Cocking LineAn officer‑class lineage woven deeply into Red River’s Cree and Métis communities.
        • Spence LineA foundational Orkney–Cree family whose descendants shaped early Red River society.
        • Batt LineA prairie‑era Métis line rooted in Cree matrilines and Red River community life.
        • Park LineAn Orkney–Métis family connecting Red River to the northern interior through marriage and kinship.
        • Flett LineA Métis family bridging Orkney ancestry, Cree kinship, and Red River parish life.
        • Brager LineA Scandinavian‑American immigrant line that converges with the Bird and Cromartie families in Saskatchewan and BC.
      • Our Network SummaryA panoramic overview of how all eleven lines interconnect across regions, eras, and kinship systems.
      • Conclusion ReflectionA closing reflection on identity, continuity, and the meaning of this multi‑lineage story.
      • Our Kinship Lines
      • Our Kinship ClustersA structural map of the major kinship clusters that link the eleven lines across generations.
    • chaku miɬayt na tilixam (Come Meet My Family)James “Jemmy Jock” Bird, born around 1798 in Saskatchewan, was an influential cultural broker and diplomat. He navigated multiple economic systems and worked for various companies while maintaining strong ties to his Indigenous roots. His marriages established key alliances, and his legacy continues through descendant lines and oral histories in the northern Plains.
      • Biography — James Curtis Bird (1773–1856)James Curtis Bird, born in 1773 in England, became a significant figure in the history of Rupert’s Land. As a Chief Factor and diplomat, he played crucial roles during key events like the Pemmican War and the Selkirk Treaty. His leadership helped shape the political landscape and the Métis homeland, leaving a lasting legacy.
      • Biography — George Bird (1795–1855)George Bird, born in 1795 at South Branch House, was the first Métis son of Chief Factor James Bird. Raised in a multicultural environment of the fur trade, he became a skilled hunter and community leader. Married to Ann Thomas, their union linked influential Métis families. His life illustrates the emergence of the Métis identity and kinship networks in the Northwest.
      • Biography — James “Jemmy Jock” Bird (c.1798–1892)
      • Biography — Thomas Thomas (c. 1765–1828)Thomas Thomas, born in Wales circa 1765, became a pivotal figure in the Hudson’s Bay Company, rising from clerk to Governor of the Northern Department. His partnership with Sarah, a Cree woman, established a prominent Métis kinship network, influencing Red River and Saskatchewan communities. His legacy shaped Métis leadership and cultural integration for generations.
      • Biography — James Sutherland Sr. (c. 1777–1844)James Sutherland Sr., born circa 1777 in Orkney, began his career as a laborer for the Hudson’s Bay Company, advancing to roles as interpreter and postmaster in the Red River District. He signed the Selkirk Treaty in 1817 and fostered a significant Métis kinship network through his marriage and children, shaping early Métis society.
      • Biography — James Sutherland Jr. (1817–1906)James Sutherland Jr., born in the Red River Settlement in 1817, was a key figure bridging the fur-trade era and prairie homesteading. He married Maria Bird, connecting influential Métis kinship networks, and fathered a large family. His life journey reflects the broader migration of Métis families into Saskatchewan, where he passed away in 1906.
      • Biography — John Park (c. 1760s–1847)John Park, an early settler in the Red River region, played a crucial role in establishing the Park–Mattise–Cromartie kinship line, contributing to the formation of Métis families. His partnership with Indigenous woman Margaret Mattise represents one of the first mixed-descent households, laying foundations for future generations and community networks.
    • tilixam iliʔi pipa (Family Land Scrip)
    • tilixam HBC pipa (Family HBC Bio Sheets)
  • chinuk ikta (Chinook Things)
    • sho pitr chinuk-tʼsəm mamuk (Joe Peter Chinook Transcription Project)

Welcome, “tilixam” means person or people in Chinuk Wawa, also known as Chinook Jargon.


It is true that our Indian origin is an (sic) humble one. But justice demands that we honor our mothers as well our fathers. Why should we care to what degree exactly of mixture we possess European blood and Indian blood? If we feel ever so little gratitude and filial love towards one or the other, do they not constrain us to say: “We Are Métis!”

– Louis Riel, 1885

  • The Great Prairie Lottery (Pt 1): The Immigrant Path

    The Great Prairie Lottery (Pt 1): The Immigrant Path

    Family · Homesteading · Land
  • The Emergence of the “New Nation”: Beyond Ancestry

    The Emergence of the “New Nation”: Beyond Ancestry

    Identity · Métis
  • Selkirk Treaty pt3: Mapping Lot 95 and the 3,000-Acre Legacy

    Selkirk Treaty pt3: Mapping Lot 95 and the 3,000-Acre Legacy

    Indigenous · Treaty
  • Selkirk Treaty pt2: The Bird Family’s Map of Influence

    Selkirk Treaty pt2: The Bird Family’s Map of Influence

    Indigenous · Treaty
  • Selkirk Treaty pt1: 1817 The First Peace of the Red River

    Selkirk Treaty pt1: 1817 The First Peace of the Red River

    Indigenous · Treaty
  • The Infinity Nation: A Tale of Two Colours

    The Infinity Nation: A Tale of Two Colours

    Identity · Métis
  • What is happening with the AI “Bubble”? Let’s ask it!

    What is happening with the AI “Bubble”? Let’s ask it!

    AI · Technology
  • It’s Just a Language: Why does Indigenous language revitalization matter?

    It’s Just a Language: Why does Indigenous language revitalization matter?

    Indigenous · language · Reconciliation
  • We are Métis: Why does everyone want to be us?

    We are Métis: Why does everyone want to be us?

    Identity · Métis
  • The Métis Contribution: Paving the Way for the Creation of Manitoba

    The Métis Contribution: Paving the Way for the Creation of Manitoba

    Métis
  • The Illusion of Prosperity: Unraveling the Story of Métis Scrip

    The Illusion of Prosperity: Unraveling the Story of Métis Scrip

    Métis
  • Unraveling the Connection: Métis Scrip and the Creation of Manitoba

    Unraveling the Connection: Métis Scrip and the Creation of Manitoba

    Métis
sitkumshawash@gmail.com
British Columbia
Canada

Log in

To reconcile, one has to respect the other, and allow them to be who they are by allowing them to live their culture. And to me nothing says “culture” like the language of a people.

Sitkum Shawash

Share it if you like it!

  • Share on Mastodon (Opens in new window)Mastodon
  • Share on Facebook (Opens in new window)Facebook
  • Share on Reddit (Opens in new window)Reddit
  • Share on Bluesky (Opens in new window)Bluesky

Copyright © 2026 Tilixam.com

ɬush pus nanich mayka!

Good to see you!

  • Subscribe Subscribed
    • tilixam
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • tilixam
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar